Text und Lektorat Magnus See

Herzlich willkommen auf dieser Internetseite.

Sie haben Probleme mit Ihren Texten? Keine Sorge, ich bin ja da!

Egal, ob sich Ihr Manuskript sperrig liest, der Lesefluss gehemmt ist oder Formulierungen nicht funktionieren wollen: Ich unterstütze Sie!

Oder müssen Sie bald Ihre Bachelorarbeit einreichen und wissen nicht, ob Sie richtig zitiert haben? Auch hierbei kann ich helfen!

Vielleicht steht aber auch in wenigen Tagen die Abgabe eines Geschäftsberichtes für die ausländischen Investoren an. In diesem Fall übersetze ich Ihren Bericht gerne ins Englische.

Es gibt viele Szenarien, für die ein gut formulierter Text benötigt wird. Ich biete Ihnen Lektorat und Korrekturen von belletristischen Prosatexten, wissenschaftlichen Arbeiten oder fachspezifischen Sachtexten. Außerdem fertige ich Texte für allerlei Zwecke an: Flyer, Plakate, Broschüren, Magazine, Webseiten uvm. Und wenn Sie eine internationale Leserschaft ansprechen wollen oder Magazinartikel der englischen Originalausgabe für ein deutsches Magazin übersetzen lassen müssen, biete ich Ihnen meine Fähigkeiten in der Übersetzung von D>E | E>D an.

Sobald der Text dann steht, bringe ich ihn auch gerne mit ansprechendem Layout für Sie in Buchform, erstelle Flyer und Broschüren oder formatiere ihn für die entsprechenden Zwecke.

Informieren Sie sich hier über all meine textbezogenen Dienstleistungen und fragen Sie einfach unverbindlich an, ob ich Ihnen helfen kann.

Magnus See

 

 

 

 

 

So kann meine Arbeit aussehen